Kat.B Import Waffe und Muni aus EU

[pono]

Hallo,
Ich werde mir aus der Slowakei eine FFW und Munition kaufen und habe ein paar Fragen.

1. Formular §37 wird benötigt richtig?
2. Was für Angaben sind nötig auf dem §37 Formular für den Import für Munition?

Spielt die Menge der Munition eine Rolle auf dem §37 Formular? ..nur falls ich mich vor Ort aus was für Gründen auch immer entscheiden sollte mehr oder weniger/ andere HP statt FMJ etc Munition kaufen zu wollen...

3. Eine beglaubigte slowakische Übersetzung der Einfuhrbewilligung ist notwendig. Damit und mit Reisepass und WBK werde ich dann mit dem Händler vor Ort zur Polizei spazieren.

4. Gibts evtl schon "fertig ins slowakische Übersetzte" §37 Formulare wo der Übersetzter nur mehr seinen Stempel draufhauen braucht? (was sicher wesentlich günstiger wäre)
Kennt jemand einen -günstigen- Gerichtsdolmetscher der mir das Formular Beglaubigt übersetzen kann? (Günstigstes Angebot bis jetzt in Graz 50€, finde ich pers. etwas viel, dachte an max 30€ für den Wisch)

Danke und LG
pono

[Ferrum]

Was wird denn das für eine spezielle Waffe, dass du sie selbst importieren musst? Und was für Munition, die man bei uns net kriegt oder die so extrem günstig ist dass sich der Eigenimport lohnt?
Aus der Slowakei hab ich selbst noch nix importiert (nur Deutschland) aber vielleicht kann man dir anders helfen wenn Waffe und Mun. klar ist.

[gewo]

Hallo,
Ich werde mir aus der Slowakei eine FFW und Munition kaufen und habe ein paar Fragen.
1. Formular §37 wird benötigt richtig?
2. Was für Angaben sind nötig auf dem §37 Formular für den Import für Munition?
Spielt die Menge der Munition eine Rolle auf dem §37 Formular? ..nur falls ich mich vor Ort aus was für Gründen auch immer entscheiden sollte mehr oder weniger/ andere HP statt FMJ etc Munition kaufen zu wollen...
3. Eine beglaubigte slowakische Übersetzung der Einfuhrbewilligung ist notwendig. Damit und mit Reisepass und WBK werde ich dann mit dem Händler vor Ort zur Polizei spazieren.
4. Gibts evtl schon "fertig ins slowakische Übersetzte" §37 Formulare wo der Übersetzter nur mehr seinen Stempel draufhauen braucht? (was sicher wesentlich günstiger wäre)
Kennt jemand einen -günstigen- Gerichtsdolmetscher der mir das Formular Beglaubigt übersetzen kann? (Günstigstes Angebot bis jetzt in Graz 50€, finde ich pers. etwas viel, dachte an max 30€ für den Wisch)
Danke und LG
pono

hi

du musst das alles vorab machen

wartezeit fuer die ausfuhrbewilligung zwischen 3 wochen und 2 monaten
danach fixe frist von 10 tagen fuer die genehmigung der fahrstrecke durch die polizei

die beide bewilligungen in CZ kosten auch nochmal was drueben
zahlt man normal vor ort, evt kannst es auch ueberweisen ...

[pono]

Naja, so speziell ist sie nicht, hab nur keine Lust Mondpreise (in Ö + D) für das gute Teil zu bezahlen.
Ist eine kroatische HS Arms XDm Compact. Die Ersparnis für die Waffe Summasumarum abzüglich allen Ausgaben die Anfallen sind immerhin 200€.

Was die Muni bei dem Händler kostet muss ich noch klären, kA ob die dort teurer oder günstiger ist als bei uns.

[Alaskan]

Naja, so speziell ist sie nicht, hab nur keine Lust Mondpreise (in Ö + D) für das gute Teil zu bezahlen.
Ist eine kroatische HS Arms XDm Compact. Die Ersparnis für die Waffe Summasumarum abzüglich allen Ausgaben die Anfallen sind immerhin 200€.

Was die Muni bei dem Händler kostet muss ich noch klären, kA ob die dort teurer oder günstiger ist als bei uns.

is a scherz wegen 200 Hunderter so einen Aufwand betreiben sog ja nix wenns wos echt teires is und es reisst si um 500 oder mehr...des wärs mir ned wert bzw für was hast einen Händler soids der mochn .Wos kost'n des Zeig 700?oder 800 in Ö?

[pono]

880 bei uns... in sk 570.

[Alaskan]

880 bei uns... in sk 570.

Hast bei de 880 schon gehandelt?die dinger reissens dem Büchser eh nicht aus der Hand

[pono]

ja, zu dem preis sicher nicht....

[Ferrum]

Da wird der Eigenimport net 200 günstiger sein (net mal vom Listenpreis), das sag ich dir jetzt schon...

[pono]

Ein paar tsd stück Munition kommen auch noch dazu, das kann man soweit ich weis (muss mich noch genauer erkundigen) mit aufs Import-Formular setzen. Wenn ich mir 300€ spare bei insgesamt 6-7h Zeitaufwand inkl Fahrerei dann passt das schon.

warte noch auf eine Antwort vom Händler bzgl Kosten für die Slowakischen Behördendokumente.

[Al3x]

Sprit und Essen auch dazugerechnet?
Und einen Urlaubstag, oder?
Musst eh nicht gar zweimal rüber um persönlich zu beantragen und dann erst Wochen später abzuholen?

Das und die Importpapiere kosten dich eh mindestens 200, würd mich wundern wenns anders wäre und dann noch die Wartezeiten und den Spiessrutenlauf der Behörden dazu.
Naja ich wünsch dir trotzdem ehrlich viel Glück!

[Ferrum]

Und wennst sie dann mal in Graz hast tät ich mich über a Gelegenheit zum anschauen freuen[emoji6]

[SecondAmendment]

Ich glaube, dass er uns allen einen Gefallen macht, wenn er es selber importiert. Auch, wenn er da kaum "Gewinn" macht. Hätte so jeder gemacht, konnte man die Preise in Österreich stark senken (Waffengeschäfte konnten entweder wenig oder nichts verdienen). Wenn sich kaum wer um paar Hundert E solchen Aufwand betreibt, muss er damit rechnen, dass es jemand für ihm macht - für "nur" paar Hundert E.

[spareribs]

Ich glaube, dass er uns allen einen Gefallen macht, wenn er es selber importiert. Auch, wenn er da kaum "Gewinn" macht. Hätte so jeder gemacht, konnte man die Preise in Österreich stark senken (Waffengeschäfte konnten entweder wenig oder nichts verdienen). Wenn sich kaum wer um paar Hundert E solchen Aufwand betreibt, muss er damit rechnen, dass es jemand für ihm macht - für nur paar Hundert E.

na ja, nur ein paar Hundert Euros ??? scheinbar verdienen manche von uns Tausende von Euros und da ist es ja kein Problem...., das habe ich ja geahnt, das uns der Euro irgendwie verblödet, weil " es san jo eh nur ein paar Euros....." , aber im echten Geld mehr oder weniger Schweinegeld... na ja, ich bin noch ein alter Knacker, der mit Schillingen aufgewachsen ist

[Alaskan]

Ich glaube, dass er uns allen einen Gefallen macht, wenn er es selber importiert. Auch, wenn er da kaum "Gewinn" macht. Hätte so jeder gemacht, konnte man die Preise in Österreich stark senken (Waffengeschäfte konnten entweder wenig oder nichts verdienen). Wenn sich kaum wer um paar Hundert E solchen Aufwand betreibt, muss er damit rechnen, dass es jemand für ihm macht - für nur paar Hundert E.

Ja das wäre natürlich für uns Schützen das Beste wenn ein Büchser nach dem anderen eingeht weil er nix verdient....mal ne frage gehst du gratis arbeiten?
Das nächste was ist,umso weniger Waffengeschäfte es gibt umso leicher kann mann Regierungsseitig das Waffen Business schliesen und was heisst das für dich? Ich sag mal Beispiel England und deren Waffenbesitz falls dir die Story bekannt ist

Aber Hut ab das sich der Thread ersteller sich die Arbeit antut,ich Arbeite in der Zeit und verdien Geld und kaufe ab und an beim Büchser eine Kniffte die ich mir unbedingt einbilde

Ps: Ich hab mir eine Pistole von Frankonia importieren lassen von meinem Büchser,Frankonia Preis 499...Mein Büchser hat mir 600 verrechnet ...... 101 Euro hat er Draufgeschlagen und ich hab NULL arbeit damit gehabt,ausser 10 Min Anfahrt zu ihm