Steyr AUG Blind-Deckel Auswurffenster Hinweis Englisch

[Carl_Gustaf_M96]

Hallo

Möchte bei meinem Zivilen Steyr AUG den Blind gemachten Auswurffenster Deckel (für Linksauswurf) tauschen weil ich mich mit dem Hinweis darauf in englischer Sprache auf einem Österreichischem Gewehr nicht anfreunden kann, noch dazu gefällts mir so nicht

Normalerweise waren diese Deckel doch glatt ohne Beschriftung darauf soweit ich mich erinnern kann?
Wurde das bei den neueren Modellen jetzt so eingeführt?



Bin auf der Suche nach so einem Deckel Ohne der Beschriftung darauf! An wen soll ich mich dazu wenden? Ich hoffe doch dass der Olive Deckel mit allen AUG"s kompatibel ist..A0 A1 A2 A3 Zivil etc.

Danke schon mal für eure Hinweise

[titan]

An den Fachhandel.. Es gibt den Großhändler und es gibt Ersatzteillisten.

[BR1]

Ich hoffe diese Idioten-Hinweise sind jetzt nicht Serienausstattung.

[Steirer]

Ich hoffe diese Idioten-Hinweise sind jetzt nicht Serienausstattung.

Schaut euch einfach die Hinweise auf den amerikanischen Waffen an! Doch schon Serienausstattung!

[Carl_Gustaf_M96]

An den Fachhandel.. Es gibt den Großhändler und es gibt Ersatzteillisten.

Werde mal nachfragen und hoffen dass das Ersatzteil nicht auch wieder diese "Warnung" drauf hat.

[Carl_Gustaf_M96]

Ich hoffe diese Idioten-Hinweise sind jetzt nicht Serienausstattung.

Schaut euch einfach die Hinweise auf den amerikanischen Waffen an! Doch schon Serienausstattung!

Sowas regt mich einfach nur auf...
Noch dazu handelt es sich in diesem Fall ja garnicht um eine Sicherheits Relevante Warnung...
Eher etwas, das im Handbuch vermerkt werden sollte.

Sobald ich Ersatz gefunden habe wird das neue-alte jedenfalls mit Genuss in die Tonne wandern