Unabhängig davon, dass die Sache mit dem Gewebeschock vermutlich über den natürlichen Weg aller Halbwahrheiten seinen Weg hin zum "tödlichen Streifschuss" gefunden haben wird, darf man dennoch nicht vergessen, dass beim beschleunigten Eintritt eines Fremdkörpers ins Gewebe mehr passiert, als Loch vorne-(größeres) Loch hinten.
Als Einstieg (nicht als Primärquelle):
http://en.m.wikipedia.org/wiki/Hydrostatic_shock
Wenn man jetzt davon ausgeht, dass man das über 3 Ecken hört, kann man sich schon vorstellen, wie's zustande kommt.
Wer noch nie einer Halbwahrheit erlegen ist, bzw. mangelhaft verifizierte Information verbreitet hat, der werfe den ersten Stein...
*duckundweg*