PULVERDAMPF

hab mir die erste Staffel und einen Teil der zweiten in Englisch angesehn und muss sagen, die deutsche Synchro ist nicht schlecht, aber alles kommt nicht so rüber wie im OT (ist meist so)
finde sie OT aber immer noch besser

asooo. na dann viel spass

@capu: ich habs auf deutsch gsehn weils grad verfügbar war und dann englisch um n vergleich zu haben, ich find die deutsche version durchaus ok

hab ich eh auch geschrieben - Unterschied ist beim fluchen und schimpfen, da fällts am ehesten auf, der Rest ist absolut ok

Nein da gibts mehr Unterschiede! Speziell in der ersten Folge (Staffel 1) fehlten mehrere Minuten!!!
Geschnitten wurden etwa der erste Dialog mit den Schwarzen und seinen Sohn, die Szene in der polizeistation und die am Ende mit dem Pferd.

Siehe(http://www.schnittberichte.com/schnittb ... ?ID=350384" onclick="window.open(this.href);return false;):

Verglichen wurde die US-Ausstrahlung des Pilotfilms auf dem amerikanischen Kabelsender amc mit der deutschen Ausstrahlung auf dem Pay-TV-Sender Fox Serie. Auf Fox wurde die internationale Version der Folge ausgestrahlt, man legte also nicht selber die Schere an. Der Großteil der Schnitte ist eher von unbedeutender Natur und dient nur der Kürzung der Folge auf 45 Minuten, um in das typische Serienformat zu passen.

Insgesamt fehlen bei der deutschen Fassung 1320 Sekunden.

Danach wurde glaub ich nichts mehr geschnitten.
Und Ja ich bin ein Fan der Serie! Seit der ersten Stunde!

Aus dem Grund... DVD ...


Sent from my iPhone

Chefkoch41 hat geschrieben:Aus dem Grund... DVD ...


Sent from my iPhone

Hab zwar 1. + Teil der 2. Digital am PC aber ich kauf mir fix das DVD Set

Mhm.. Hab jetz mal 1. Staffel, 2. Am Computer...


Sent from my iPhone

Gerry hat mir heute ( meiner OSM ) die neuen Zombie Shirts übergeben!!! TOTAL GEIL!!!! Hab eh einigen a mail oder MMS geschickt.. Kann eventuell die Bilder wer online stellen?
( Eventuell Sammelbestellung???? )


Sent from my iPhone

Sent from my iPhone

Sent from my iPhone

nett, das ding....!

uiui ^^

http://derstandard.at/1339639450667/So- ... eder-nicht" onclick="window.open(this.href);return false;

und ich dachte ich hätte das monopol auf orakel?

''The power is with the priests, even if they had to invent the oracle.''

das orakel wird derzeit mit z-infos gefüttert: walking dead, alle 2 staffeln in 3 tagen ansehen. 2 folgen fehlen heute noch, dann hammwa die 2te staffel durch.

was mir aber auffällt: keiner sau fällt ein, autos oder fahrzeuge gegen die zombies einzusetzen. klar, steht so im drehbuch - aber sind die drehbuchheinis wirklich so einfallslos? selbst dem orakel würden diverse taktische schachzüge einfallen, um dieser bedrohung her zu werden oder auch ein ländliches gebiet gut abzusichern um "sicher" leben zu können. war ich recht begeistert wie gut das orakel schon mitdenkt

ps: die armbrust ist natürlich saugeil. wenn die tac15i nicht so sauteuer wäre ...