Also gab bzw gibt es eine Behörden und eine Zivile Version dieser A1 !?
Um die Frage zu beantworten: Nein, in dieser Form nicht.
Das bei uns erste erhältliche zivile AUG - das AUG Z - ist das semiauto Pendant zum AUG A2.
Das 9mm AUG Z entspricht einem AUG A3.
Ein A1 Gehäuse gibts für AUG Z eigentlich nicht. Wenn ein 9mm AUG-Z so aussehen soll wie auf dem Bild, müsste man das aus A2 und A3 Teilen zusammenstoppeln und unter Umständen etwas bearbeiten. Wie aber so ein Mischmasch aus zwei Waffen rechtlich zu werten ist, kann ich leider nicht sagen.